IMAGE

IMAGEのダンスショー公演です☆
3周年イベント期間でございます!!
SLでダンスショーを楽しみたい方は是非当劇場へお越しください！
初めての方も大歓迎です＾＾お気軽にどうぞ(*＾▽＾*)

CLUB IMAGE is the place
where you can enjoy talking and watching dance shows.

8月18日（日）のゲストダンサーは、KAI WIRSING!!
team A・S・Hのカイくんが、和物の新作ダンスを披露!!

The program for today!!

misse Tigerpaw 「カルメン-Carmen」


★GUEST★ Kai Wirsing 「悠久の時へ」「月・影・舞・華」


Setsuna Hirano 「調和 -森と水-」


チームはcyan Qinan ｢スペースダンサーズ」です＾＾←Kaiさんも参加しちゃいます❤
（IMAGE恒例のチームダンスは、お客様と一緒に踊ります♪）

Kaiくんのダンス含め、作風が全て異なる4演目♪
スペインから日本まで、ファンタジーからSFまで＠＠！
ぜひぜひ、お見逃しなく＾＾！


※ありがたくも、毎週連続のフルシムの満員御礼でござます！（定員40）
　お早目のご来場をお勧めいたします＾＾
スクリプトメモリー軽減にもご協力ください!!

なお、現在最新の公式ビューアでは、以前よりも音が5～10秒ほど遅く聞こえてしまいます。
いずれは統一することになると思いますが、ダンサーの多くがFirestormを使っていることもあり、現在のところこちらのビューアでのご鑑賞をお勧めいたします。
（直接聞けるアドレスもお貼りいたします）

IMAGEでは、トークとダンスショーを楽しむ事が出来ます。
開場時間は２２時半となっておりますが、
ダンスショーが始まるのは２３時からですので
それまではスタッフとのトークをお楽しみください＾＾
CLUB IMAGE is the place
where you can enjoy talking and watching dance shows.
we are open from 10:30 AM Japan time (6:30 AM PDT)
Its open for everyone !
So, just stop by and see whats going on!

The show starts at 11PM Japan time (7:00 AM PDT)

今後の予定はこちら！
2013/07/21　Kazusa Yoshikawa　 cossette'　（済）
2013/07/28　Diawa Bellic　{ Euphoria }（済）
2013/08/04　Chewie Quixote 　Guerilla Burlesque （済）
2013/08/11　休演日
2013/08/18　Kai wirsing　team Ä ・S・H
2013/08/25　Yuika waco　Club eScape
2013/09/01　pocketpusssy bikergrrl　Guerilla Burlesque
2013/09/08 LiZu Melody
2013/09/15　休演日
2013/09/22　Zahra Ethaniel　Guerilla Burlesque
2013/09/29　WOOW Larnia　BBOY-DAN
2013/10/06
2013/10/13　Shadow Tarbar　Shadows Silhouette Dancers


☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

8月公演予定日
8月4日：3周年スペシャルイベント期間（済）
Guest Dancer❤ Chewie Quixote from Guerilla Burlesque
8月11日：-休演日-
8月18日：3周年スペシャルイベント期間
Guest Dancer❤ Kai Wirsing from team Ä・S・H
8月25日：3周年スペシャルイベント期間
Guest Dancer❤ Yuika Waco from Club eScape

場所はこちらTP here!
http://slurl.com/secondlife/Laem%20Singh/193/28/2021

皆様のおこしをお待ちしております＾＾
We are looking forward to see you here !